108. Дэмиен :: Damien

При появлении Дэмиена хор поет по-латински: «Rectus… Dominus… Cheesy Poofs…» «Rectus Dominus» — это имитация перевода на латынь слов «Властитель жопы», хотя на самом деле по-латински это значит «благочестивый Господь», а «властитель жопы» звучит как «dominus recti». «Cheesy Poofs» — это «Сырные подушечки», любимая закуска всех третьеклассников. Песня  была использована позже в серии «Новая внешность Бритни».

Мистер Гаррисон преподает детям музыку эпохи возрождения (барокко). Это был период 17-го века в Европе, который популяризировал использование трех тональностей, иногда называемых еще Дьявольской триадой.

Первоначально Дэмиена должен был озвучить Майк Джадж, создатель сериалов «Бивис и Баттхед» и «Царь горы». Однако из-за быстроты производства серий «Южного парка» Джадж не смог записать свои реплики. (В дальнейшем он озвучил Кенни без капюшона в фильме «Южный Парк: большой, длинный и необрезанный»).

В анонсе боя Иисус метал из рук фаерболы, прямо как в короткометражке «Дух рождества» (первая, вторая).

Репортер, в ходе пресс-конференции, спрашивает Сатану о его участии в войне в Персидском заливе. Это отсылка на войну в Персидском заливе, которая длилась со 2-го августа 1990-го по 28-е февраля 1991-го г., между Организацией Объединенных Наций и Ираком, а также возможный намек на будущие отношения Сатаны с Хуссейном из полнометражки.

Рядом с Иисусом в толпе можно увидеть мистера Маккормика (первоначально, возможно, отца Кенни), который ранее появлялся и, как и Кенни, погибал в эпизодах «Смерть» и «Конъюнктивит».

Девушки, которым Шеф предлагает защиту во время общения Дэмиена с Сатаной, уже появлялись с Шефом в эпизоде «Картман и анальный зонд».

Ляп. Когда Иисус впервые появляется в школе, голова Дэмиена не прикреплена к телу.

Картман велит гостям своей вечеринки положить подарки на стол слева, хотя рукой указывает направо.

Ляп. Кайл восклицает: «Ведь кто-то же поставил на тебя, Иисус!», хотя ни в баре, ни в букмекерской конторе, где они могли бы об этом узнать, мальчиков не было.

Ляп. Когда Картман валяет Кайла по земле — именинного колпака на его голове нет, а в следующем кадре — есть.

Когда Дэмиен поджигает горку и турник, Баттерс (в то время известный как «Паф Паф» или «Свенсон») кричит явно женским голосом (в оригинале), немного похожим на голос Биби.

Ляп. Мать Картмана одновременно сидит в зале во время боя и ведет день рождения сына.

Ляп. На заднем плане, когда Джимбо видит Кенни (и кричит: «Он идет прямо на нас!») можно заметить черного Токена, но в следующем кадре — он белый.

Ляп. В сцене с гневом Дэмиена все летающие предметы не кружились вокруг него, а двоились на экране.

Ляп. На перемене, рот Дэмиена немного смещен влево.

Стэн подарил Картману синего Мегамена, хотя должен был принести зеленого (синего, изначально, даже в наборе не было).

Вместе с молоком и печеньем Лиэн принесла детям банку пива.

В этом эпизоде можно насчитать много инопланетян:

• В толпе людей во время явления Сатаны.
• На матче один аплодирует вместе с толпой.
• Другой прячется за мэром МакДэниелс.
• На стойке «О чем мы мечтаем» в нижнем правом углу.
• На плакате «Вы видели меня?», который летал по столовой.
• На четырех из пяти картинок, висящих в классе на специальной доске.
• Прячется позади в тени в эпизоде, где Стэн подбадривает Иисуса.

Список вещей, летавших по столовой:
     26 коробок молока
     22 подноса
     11 столов
     8 рыбокролей
     6 телефонов
     5 выключателей пожарной сигнализации
     5 скамеек
     Часы, показывающие 12:05
     3 сумки со счастливыми лицами
     3 футбольных мяча
     2 ружья
     2 банки пива
     Берет Пипа
     Коробка кексов
     Желтый рюкзак
     Мистер Хенки
     Корова
     Всякие ленты
     Кевин Столи
     Крейг Такер

Картман настраивает Иисуса против Кайла, так как тот еврей, забывая, что Иисус — тоже иудей.

На доске в классе написана формула E=MC², хотя эту формулу изучают в старших классах.

В бою с Сатаной Иисус снимает свой нимб, давая тем самым понять, что это просто головной убор.

Когда в столовой подул ветер, вызванный Дэмиеном, у Пипа срывает шапку и первый раз можно видеть его голову обнаженной.

Рядом с мистером Гаррисоном в баре находятся двое взрослых, которые выглядят и ведут себя в точности как Билл и Фосси. Возможно, это их отцы.

Вес Сатаны — 145 кг 265 г, Иисуса — 61 кг 260 г.

Среди предметов, пролетающих по столовой по время гнева Дэмиена, — рождественская какашка мистер Хэнки. Это его первое появление в сериале, считая по порядку серий, хотя посвященный ему эпизод хронологически вышел раньше «Дэмиена».

На стене напротив классной доски висят вырезанные из бумаги цифры: 13, 58 (5 + 8 = 13) и 666.

Ответ на один из примеров, написанных на доске, — 666.

Судя по DVD-комментариям, Пип, как первоначально предполагалось, должен был умереть в этом эпизоде, но ТиМ решили не убивать его, потому что он нужен был для массовых сцен. Позднее, Пип погиб в «201».

Наряду с серией «Картман и анальный зонд», этот эпизод поучил рейтинг TV-14.

Это первое появление сатаны. В этом эпизоде, его речь звучит с эхом, чего нет в других сериях.