1309. Проститутка Баттерса :: Butters' Bottom Bitch

На общем плане здания, где проходила молодежная вечеринка, старое зеленое кресло стоит передом к дороге. На ближнем плане во время задержания участников вечеринки оно немного развернуто вправо.

Надпись «do not tamper» на пакете с уликами, куда шеф полиции «складывает» доказательства после вечеринки, означает «Не подделывать/Не фальсифицировать». Что приобретает весьма пикантный оттенок, учитывая содержимое пакета.

Название фестиваля сутенеров Players' Ball’s можно одновременно перевести и как «Бал сутенёров», и как «Шары сутенёров».

То, что Баттерс ни разу не целовал девочку — ложь. В эпизоде «Увлекательная фонетика с обезьянкой», когда Ребекка приходит на бал, она целует несколько мальчиков, в их числе и Баттерса.

Большинство проституток имеют такой же внешний вид, как и в серии «День эрекции».

Во время празднования дня рождения «Малыша Кевина», когда вносят торт на заднем плане виден плакат WWF это отсылка к следующему эпизоду «W.T.F.».

Когда Баттерс раздает девочкам грозовые тучки и солнышки на листке бумаги с графиком, в верхнем углу нарисован инопланетянин.

Спонсором молодежной вечеринки является «Еще шнапс» (на входе висит плакат), что является отсылкой к серии «Алый знак веселья».