1507. Стареешь :: You're Getting Old

Краткое описание серии

После своего 10-летия Стэн стал видеть вещи иначе, он стал другим, и чужим для друзей.

Подробное описание серии

Стэн отмечает в пиццерии Свистуна Вилли своё десятилетие. Друзья подарили ему много подарков. Но, оказывается, что столько же подарков должен поучить Картман, ведь иначе он сильно расстроится. И не важно, что сегодня день рождения Стэна. Лучший друг Марша, Кайл, дарит тому диск группы Gersploosh, которая играет в стиле Tween Wave. Но Шерон забирает диск у сына, так как она запретила слушать ему такую музыку.

Позже, Рэнди говорит с ней по поводу этого поступка. Он считает, что жена докатилось до такого возраста, что музыка нынешнего поколения кажется ей дерьмом. Шэрон говорит, что возраст не имеет к этому никакого отношения. Она отдаёт диск Рэнди и просит его послушать. Марш-старший включает музыку и слышит только звуки испражнений, наложенных на электронную музыку. Несмотря на отвращение от услышанного, Рэнди говорит Шерон, что музыка шикарна, и пытается уловить хоть какой-то ритм.

Тем временем, в новом выпуске новостей рассказывают об этом новом музыкальном направлении эпохи 2009–12 годов. Родители детей недовольны тем, что они слушают, по их мнению, вульгарную и сортирную музыку, звучащую как понос. Подростки же говорят, что «их предки слишком старые и тупые, а tween wave — круче всех.».

Шерон вместе с другими родителями собирает мальчиков и сообщает им о запрете на музыку tween wave. Дети и Рэнди очень недовольны, ведь это «их музыка и она им нравится». Джеральд пытается доказать детям, что музыка прошлого гораздо лучше чем «сортирные звуки наложенные на электробиты». Он включает им группу Police. Но теперь детям кажется, что вместо слов идет одно дерьмо.

Перед сном Шерон объясняет сыну, что несмотря на то, что слушать tween wave ему запрещено, она все равно его любит. Стэн соглашается, но как только мать уходит, он достает свой iPhone c новым альбомом tween wave музыки. Он надевает наушники и… слышит вместо музыки звуки испражнений. Какую бы песню он не включил, все для него кажется дерьмом.

На следующее утро, на установке, Стэн рассказывает Кайлу, что альбом ему совсем не понравился. Ему просто кажется, что кто-то испражняется ему в уши. Кайл не замечает в музыке ничего не обычного. Он предлагает сходить Стэну к доктору.

Врач объясняет мальчику, что с взрослением человека изменяются его барабанные перепонки, вкусовые рецепторы и, к примеру, увлечения. А Стэну как раз исполнилось 10 лет. Доктор говорит, что это совершенно нормально и включает по очереди мальчику tween wave и старину Бобу Диллана. Но и та, и та музыка кажется Стэну полным дерьмом. Затем, доктор показывает Стэну 2 картинки. На одной изображена реклама к новому фильму «Мой парень из зоопарка», а на другой — говно в микроволновке. Мальчику кажется, что на обоих картинках — разогретое дерьмо. Врач объясняет ему, что он находится, в так называемом переходном периоде, когда все кажется ему полным дерьмом. Это состояние называется «циничным кретинизмом».

Рэнди слушает tween wave у себя в комнате. Шерон читает очередную речь на тему тупости и сортирности этой музыки и говорит, что каждый мог бы сыграть так же. Он отправляется в местный кегельбан, где под псевдонимом Стими Рей Вон исполняет tween wave. На самом деле он всего лишь срет в микрофон. Его замечает пожилой уборщик. Позже старичок рассказывает об этом своему другу. Ему показалось, что Рэнди всего лишь залез на сцену и наложил себе в штаны что есть мочи. Он даже сравнил это с портковым Холокостом.

Тем временем, Кайл, Кенни и Картман играют в L. A. Noire. К ним приходит Стэн, которому теперь все кажется дерьмом, в том числе эта игра. Кайл предлагает заняться чем-нибудь другим. Они идут в кафе-мороженое, где Стэну (как ему кажется) приносят кусок говна.

Рэнди теперь постоянно приходит в кегельбан и «играет» tween wave. Два старичка рассуждают о бедных портках, которым не остается не единого шанса. В этот вечер «Стими» также пригласил специального гостя, Стими Никс, которой тоже нравится tween wave. Она также начинает накладывать в штаны во время песни. В этот момент туда приходит Шерон и закатывает очередной скандал.

Стэн один сидит в кафе, так как все его друзья «заболели гриппом». Он просит официантку принести что-нибудь, что меньше всего похоже на дерьмо. Неожиданно мальчик видит на улице гуляющих Кенни, Картмана и Кайла. Оказываются, они совсем не болели и сейчас идут в кино. Они не позвали Стэна из-за того, что хотели получить удовольствие от просмотра. А Стэну все кажется дерьмовым. Кайл соглашается взять его с собой, при условии что он не будет жаловаться. Фильм ещё не начался, в кинотеатре идут трейлеры, но Маршу уже все кажется полным поносом. Кайлу это надоедает, они уходят с сеанса. Стэн пытается остановить их. Картман говорит, что они больше не хотят с ним тусоваться. Оставшись вдвоем, Кайл говорит Стэну, что тот сильно изменился. Он пытается объяснить ему, что не мир меняется, как считает Марш, а именно он. Но в момент это речи, Кайл в глазах Стэна превращается в кучу коричневых испражнений.

Шерон и Рэнди дома выясняют отношения. Она припоминает мужу все его прежние увлечения, такие как драки на бейсболе, Warcraft, кулинарные шоу. В этот самый момент, знакомые нам старички крадут штаны Рэнди, спасая их от «Холокоста». Марш говорит, что она просто не хочет поддержать его интересы и считает себя старухой, так как сыну уже 10 лет. Он рассказывает жене, что несчастлив уже очень давно. Шерон говорит, что тоже несчастлива. Поговорив, они решают больше не претворяться. В глазах друг друга они стали кусками говна.

Предположения:

Далее идет музыкальная вставка сопровождаемая некоторыми интересными событиями. По всей вероятности, Рэнди и Шерон разводятся, либо просто решают пожить отдельно. Стэн, Шерон и Шелли переезжают в другой дом, возможно в другой город. Рэнди отселяется отдельно. Их дом в Саус Парке выставлен на продажу. Стэн либо перевелся в другую школу, либо в прежней ему все до сих пор кажется дерьмом. У старичков забирают краденные портки. Кайл и Картман, возможно, сближаются и становятся хорошими друзьями.

Автор Stanwald’s Page