2101. Реновация по-белому :: White People Renovating Houses
Нашел что-то интересное? Добавь скорее!
Пояснения, расшифровки, расследования
Тема с протестами реднеков пародирует знаменитые беспорядки в городе Шарлотсвилль, когда марш правых против сноса памятнику Генералу Ли закончился дракой с протестующими левых взглядов. В связи с этим, Паркер и Стоун высмеивают как одержимость южных праворадикалов флагом Конфедерации, снижение терпимости к которому широко обсуждалась перед этими событиями, так и желание общества видеть в этих радикалах воплощение белого населения.
В финале эпизода на диване в доме Дэрила видна подушка с флагом конфедерации и надписью: «Don`t Tread On Me» (Не наступай на меня) — что является жирной отсылкой к Гадсденовскому флагу, прототипу современного флага США.
Сюжет серии завязан на противостоянии голосовых помощников от трех компаний: Amazon Echo (Алекса) компании Amazon, Google home от Google и Siri от Apple.
Друзья отказываются играть с Эриком, потому что их не устраивает постоянное присутствие Хайди. Скорее всего, эта отсылка — дань фанатам, которые считают, что в предыдущем сезоне Эрик стал скучным подкаблучником.
В Америке устоялось мнение, что флаг конфедерации — обязательный атрибут реднеков.
Культура, знаменитости
Один из протестующих, одет в точности как Мэл Гибсон в фильме «Храброе сердце».
Отсылки к эпизодам
Среди протестующих реднеков можно заметить Хэта Маккалоу — серийного убийцу из эпизода «Даёшь шляпу».
У Рэнди ранее уже было своё тв-шоу в эпизоде «Крем-фреш» .
Пытливый глаз
Пижама у Хайди — точь-в-точь как у Джеральда Брофловски.
Мелочи
Фраза Кармана «каждый может представить себя жертвой в отношениях» и предшествующая ей тема «абьюза» высмеивает современную западную тенденцию объявлять любые проблемы в отношениях, результатом «токсичного поведения» со стороны партнёра. Пассивно-агрессивное поведение, на которое часто ссылается Хайди, является реальным медицинским термином, которым для этих целей часто злоупотребляют люди из-за его универсальности и слишком субъективного определения для обывателя.
Также смотри пародии эпизода.