215 Страшная рыбка / Spookyfish

Сама идея о параллельной вселенной («Mirror Universe») взята из сериала «Звёздный Путь» (Star Trek: The Original Series, episode «Mirror, mirror»). Главные герои попадают в зеркальную вселенную, где их двойники агрессивны и эгоистичны. Борода зеркального Картмана — реверанс зеркальному мистеру Споку, у которого была точно такая же борода, в отличие от мистера Спока из нашей вселенной.

На сценах, в которых присутствуют два Картмана, заметна полоска между ними — это пародия на некачественные склейки в сценах «настоящих» фильмов, где один актер играет две роли.

Реакция Шерон на убийства («У меня такой хороший мальчик, мамочкин маленький ангелочек») пародирует фильм 1956 года Дурное семя (англ. The Bad Seed). Пьяная мать Кенни, говорящая «ты бы тоже напилась, если бы потеряла своего мальчика» также является отсылкой к фильму.

Сцена, где Стэна пугает смотрящая на него рыбка, так же отсылает к сцене в «Полтергейст» с Робби и его куклой (мысль о том, что она приближается к нему, швыряние майки поверх куклы, дождь и молния за окном).

Сцена с зоомагазином, построенном на кладбищенской земле, где ребята открывают портал в «злую» вселенную, является отсылкой одновременно к фильму «Полтергейст» и книге «Кладбище домашних животных».

Открывающая эпизод сцена, имея мало общего с сюжетом серии, демонстрирует большой космический корабль, медленно двигающийся к Земле. Это дань уважения нескольким похожим сценам с участием космических кораблей Звездных Разрушителей из «Звездных войн».Также инопланетянин выходящий из корабля, и которого впоследствии сбивает автобус, очень похож на Королеву чужих из фильма «Чужие» и «Чужой IV».