908. За два дня до послезавтра :: Two Days Before the Day After Tomorrow
Варианты:
- МТВ
- Парамаунт
- Анг.
- Скачать
-
Субтитры (0)
- Субтитров к серии пока нет, ты можешь загрузить свои.
- Загрузить
Прорывает бобровую плотину и затопляет соседний городок. Всюду паника, так как люди думают, что наступило глобальное потепление.
Несмотря на очевидную комическую гиперболу, показанное в эпизоде явление действительно существует и называется массовый психоз. Он происходит, когда накрученная из-за моральной паники толпа начинает сходить с ума, и будучи, благодаря феномену толпы, квази-единым организмом, отдаётся различным психозо-подобным состояниям. Хотя, в то время как психическими болезнями нельзя заразить, благодаря тому, что бред можно «индуцировать» массовый психоз позволяет передать похожие на них состояние бесчисленному множеству людей.
Эпизоды »
сезонэпизод
Реплика про папу Картмана - не ошибка... По-моему, в первой серии третьего сезона или около того было подробно объяснено, кто папа Картмана))
«uncle-ray», которое означает в переводе на русский «замыливать глаза», «запутывать». Наиболее близкое по контексту — «ссать в уши», хотя не является таким неприлично грубым. То есть по сути Эрик цинично изначально ссыт в уши Стэну о том, чья это лодка.
Чушь какая.
На лодке написано "Roy's Royce", что перекликается со знаменитым Роллс-Ройсом, а переводится как "Ройс Роя". Т.е. катер действительно принадлежит какому-то Рою.
друг-друга!?
- Вообще-то мы ничего этого не видели, мы просто хотим об этом сообщить!