Сезон 3

Всемирный флейтовый концерт / World Wide Recorder Concert Всемирный флейтовый концерт
/ World Wide Recorder Concert

Ребята едут на всемирный флейтовый концерт. Мистер Гаррисон, который едет с классом в нервном срыве от предстоящей встречи с отцом. А ребята решают подобрать коричневую ноту.


Господь, ты там? Это я, Иисус / Are You There God? It's Me, Jesus Господь, ты там? Это я, Иисус
/ Are You There God? It's Me, Jesus

Близится конец 1999-го года, весь мир в ожидании второго пришествия Христа. Между тем у Картмана наступают критические дни.


Классические рождественские песни от мистера Хэнки / Mr. Hankey's Christmas Classics Классические рождественские песни от мистера Хэнки
/ Mr. Hankey's Christmas Classics

Музыкальный эпизод сериала, состоящий из видеоклипов к пародийным рождественским песням в исполнении героев сериала.


Алый знак веселья / The Red Badge of Gayness Алый знак веселья
/ The Red Badge of Gayness

Дети готовятся принять участие в исторической реконструкции битвы при холме Темрок. Картман, чтобы одержать спор, подначивает взрослых о совершенно ином окончании битвы.


Увлекательная фонетика с обезьянкой / Hooked on Monkey Phonics Увлекательная фонетика с обезьянкой
/ Hooked on Monkey Phonics

Картман стремится выиграть конкурс по произношению сложных слов с помощью мартышки. Между тем в школе появляются новые ученики, дети, бывшие на домашнем обучении.


Отличная загадка группы Korn о пиратском призраке / Korn’s Groovy Pirate Ghost Mystery Отличная загадка группы Korn о пиратском призраке
/ Korn’s Groovy Pirate Ghost Mystery

Южный Парк празднует Хэллоуин, куда приглашена группа Korn. Картман же в ожидании рождественских праздников.


Кошмарный Марвин в космосе / Starvin Marvin in Space Кошмарный Марвин в космосе
/ Starvin Marvin in Space

Марвин обеспокоен усугубляющимся положением своего народа и угоняет приземлившийся намедни космический корабль в поисках хорошей жизни.


Чинпокомон / Chinpokomon Чинпокомон
/ Chinpokomon

В городе происходит массовое помешательство на японских игрушках чинопокомонах, за которым скрывается план Японии по завоеванию США.


Иубилей / Jewbilee Иубилей
/ Jewbilee

Пока родители Кайла идут смотреть на метеоритный дождь, он со своим братом Айком едет в Иубилейский лагерь. С ним в лагерь  напрашивается и Кенни.


Два голых парня в горячей ванне / Two Guys Naked in a Hot Tub Два голых парня в горячей ванне
/ Two Guys Naked in a Hot Tub

Оставив Шелли в доме Картманов, Стэн с родителями отправляется на вечеринку в честь метеоритного дождя, которую устроил школьный психолог, мистер Мэки.


Кошачья оргия / Cat Orgy Кошачья оргия
/ Cat Orgy

Мать Картмана уходит на вечеринку и оставляет Эрика под присмотром Шелли, которая сразу же начинает бить Эрика и всячески издеваться над ним. Эрик стремится сообщить матери об этом беспределе.


Панда-сексуальное домогательство / Sexual Harassment Panda Панда-сексуальное домогательство
/ Sexual Harassment Panda

В школе начинают проводить уроки по сексуальному воспитанию, оборачивающиеся волной судебных исков на людей, обвиняемых в сексуальных домогательствах.


Яковозавры / Jakovasaurs Яковозавры
/ Jakovasaurs

В городке поселяются яковозавры. Сначала жители этому рады и пытаются восстановить их популяцию, но очень скоро начинают страдать от их занудства и тупых шуток.


Твик против Крэйга / Tweek vs. Craig Твик против Крэйга
/ Tweek vs. Craig

Мальчики интересуются, кто сильнее, Твик или Крэйг и подначивают их устроить состязание в силе после уроков.


Суккуб / Succubus Суккуб
/ Succubus

Мальчики обеспокоены тем, что Шеф полностью потерял ко всему интерес кроме своей новой возлюбленной, на которой он в итоге собирается жениться. А Картман решает свои глазные проблемы.


Самопроизвольное возгорание / Spontaneous Combustion Самопроизвольное возгорание
/ Spontaneous Combustion

В городке участились случаи самопроизвольного возгорания людей. Рэнди Марш пытается найти ответ.


Джунгли-Шмунгли / Rainforest Schmainforest Джунгли-Шмунгли
/ Rainforest Schmainforest

Дети отправляются в турне в поддержку защиты лесов Амазонии. Но в итоге понимают, что надо не леса защищать от людей, а людей от лесов.



Интересный факт о Саус Парке

Исламское имя Шефа — Абдул Мохаммед Джабар-Рауф Карим Али. В этом имени смешаны имена Абдул Карим аль-Джабар (игрок NBA), Махмуд Абдул-Рауф (также баскетболист) и Мохаммед Али. Еще

За гранью

Twitter  Facebook  Google +  RSS