1204 Канада бастует / Canada on Strike

В эпизоде пародируются и используются персонажи видеоклипов с YouTube ставших мемами в Америке и других странах. Клип, который снимают с Баттерсом в главной роли практически точно копирует клип Samwell — «What What (In the Butt)». В очереди за наградой за самый просматриваемый клип встречаются отсылки к следующим клипам (ссылки даны на оригиналы):

• Шоколадный дождь — известный под псевдонимом Тэй Зонди (англ. Tay Zonday) чернокожий молодой человек, исполнивший несколько песен басистым голосом. Одна из наиболее известных песен — «Chocolate Rain» — упоминается в эпизоде. Также в эпизоде спародирована манера басистого исполнения: в мультфильме персонаж получил чрезмерно низкий голос.
• Мужик «Трон» — мужчина, наряженный в костюм героя фильма «Трон», рассказывает о преимуществах костюма в повседневной жизни.
• Нума-Нума — видео, где тучный мужчина в наушниках, экспрессивно жестикулируя, подпевает песне «Dragostea din tei» молдавской группы O-Zone. Эта видеозапись также была чрезвычайно популярна и среди российской аудитории.
• Паренёк «Звёздные войны» — полноватый молодой человек, размахивающий тростью.
• Чихающая Панда — видео с записью жующей панды, испугавшейся внезапно громкого чихания своего дитя.
• Драматичный бурундук — видео, где запечатлена эффектно позирующая луговая собачка.
• Истерический заплаканный блондин, призывающий оставить в покое то одного, то другого персонажа, — это Крис Крокер, призывавший в своей видеозаписи оставить в покое Бритни.
• Афро-ниндзя — видеоклип с записью чернокожего человека с нунчаками, который нелепо падает, исполняя сальто.
• Смеющееся дитя — ребёнок, начинающий смеяться после произнесения оператором некоторых звуков.
• Два китайца в майках «Rockets 11» — названные «Китайские Backstreet Boys» — с кривлянием изобразили исполнение песни «I Want It That Way» указанной группы. В мультфильме они только присутствуют среди остальных персонажей, но не произносят ни слова.

Сайт, на который герои загружают свое видео, называется «YouToob». Конечно же, это пародия на YouTube.