1903. Городская часть города :: The City Part of Town



Нашел что-то интересное? Добавь скорее!



Пояснения, расшифровки, расследования

Серия повествует о проблеме джентирфикаци (gentrification). Говоря самым простым, языком Джентрификация — это замена бедных людей на богатых, для повышения уровня города или района. Выстраивается Luxury village или что-то подобное и туда перебираются толстосумы. Проблема Джентрификации часто бывает расистской, т. к. большинство людей с низкими доходами это афроамериканцы. Данная проблема довольно забита уже на Американском ТВ и упоминается в большом количестве картин. (картинка)
От Alme Katie
Wholefoodsmarket — сеть супермаркетов в США, Канаде и Великобритании, которая специализируется на продаже органических продуктов. Она входит в список в Fortune 500, а также является одним из лучших работодателей в США. Эта сеть популярна среди высших слоев общества, которые «повернуты» на идее здорового образа жизни. Именно с этим и связан «престиж» от открытия филиала, который показан в серии.
От Чушок
История с домом Кенни, по всей видимости, основана на случае с домом легендарной Эдит Мейсфилд, которая отказалась продать свой дом даже за миллион долларов, в итоге, её дом не был снесён, а стал частью культурной площадки Сиэтла.
От Jill
Новый район назвали «SoDoSopa», что расшифровывается как «South of Downtown South Park» («Южный Центр Саус Парка»). Это частая практика: например, TriBeCa, SoHo, LoDo.

Культура, знаменитости

Китаец из ресторана говорит, что он ржавый реликт из другого времени. Это почти прямая цитата из фильма «Терминатор: Генезис», обращенная к герою Шварценнегера.
От Анонимус
В серии куча отсылок к другим эпизодам:
От Jill
Рэнди сообщает, что является политкорректным уже две недели. Это отсылка к первому эпизоду, где и появился ПК-директор.

Ляпы, неточности

В меню ресторана Гайванчи есть City Shrimp (Гайванчи креветка) и City Chicken (Гайванчи цыпленок), только вот фотографии, изображающие эти блюда — абсолютно одинаковые.
От Jill

Пытливый глаз

В этом эпизоде у семьи Брофловски откуда-то появляется собака.
От Jill
Сестра Кенни изменилась с серии «Бедный ребенок».
У Кенни дома приставка ColecoVision.

Мелочи

Сами авторы ссылаются на серию как «Shitty Part of Town» (твит).

Также смотри пародии эпизода.