никогда не понимал что американцы находят крутого в комиксах, супергероях и шутках про пердеж.
блин, два сорокалетних, достаточно умных мужика ставят одним из главных гэгов пердящую бабку. эти же самые люди сделали охренительно ржачные последние сезоны и первые четыре серии этого. как так?! почему шутки про пердеж это смешно, а не дикий фэйспалм, когда тебе стыдно за авторов?
за перевод - спасибо, чуваки в кратчайшие сроки успели даже срифмовать перевод песни на русском, это однозначный респект!
А мне кажется, серия это троллинг от ТиМ. Хотели старых добрых пацанов? В целом, они их дали, даже, ЗАМЕТЬТЕ, они шли к Кенни взрывать фейерверки. Хотели пердежа? Хоть отбавляй
А хоть когда-нибудь в этом сезоне появится хотябы тень намека на юмор или шутки? Или все то убожество, которое они вываливают уже третий сезон необходимо как то переваривать? Надо же, прикормили людей и теперь просто тупо слили все, что раньше вызывало уважение и улыбку.
Ну ок, вроде на первый взгляд попытка вспомнить былое, но... пердящая бабулька – это какой-то искусственный китайский Абибас, это не возврат к старой стилистике, хоть убейте Пока единственная серия за весь сезон, которая вообще никак не зашла.
Серия - полная лажа! Не смешно! Что более не смешно, дом престарелых, как бабка пердит или нак наркоманы травятся? Это англосаксонский юмор такой, напоминает хохляцкий.
Похоже Южный парк окончательно деградировал ввиду деградации американского общества построенного на убийствах и грабежах других народов! Ну туда им и дорога!
Очень даже неплохо. После прошлого сезона просто отдушина. Правда концовка не очень интеллектуальная, я надеялся, что эти хуммели сами по себе дадут власть старшему Маршу.
блин, два сорокалетних, достаточно умных мужика ставят одним из главных гэгов пердящую бабку. эти же самые люди сделали охренительно ржачные последние сезоны и первые четыре серии этого. как так?! почему шутки про пердеж это смешно, а не дикий фэйспалм, когда тебе стыдно за авторов?
за перевод - спасибо, чуваки в кратчайшие сроки успели даже срифмовать перевод песни на русском, это однозначный респект!
Хотели пердежа? Хоть отбавляй
песня в начале это Continental Five - Stress
А когда бабка идёт Stitches - Brick in Yo Face
Сделайте что-нибудь ! Верните шефа и его песенки!!! Дайте настоящий угар!!!
Где же он , где ? Куда пропал плотный поток заходящих шуток?
Похоже Южный парк окончательно деградировал ввиду деградации американского общества построенного на убийствах и грабежах других народов! Ну туда им и дорога!
И если пердёжные шутки это "возвращение к истокам", то в жопу такие истоки, а я домой.
Спасибо переводчику, кстати.