310 Чинпокомон / Chinpokomon

Эпизод назвал своим любимым один из аниматоров сериала, Дзюнъити Нисимура, японец по национальности.

В разговорах детей в классе и представителей компании «Чинпокомон» на японском на самом деле используются осмысленные японские фразы. Полную их расшифровку можно почитать на официальном сайте сериала (на англ.).

В этой серии опять появляется Дог Пу среди мальчиков в классе на месте Твика. В самом начале сериала он как раз там и сидел, но потом его сменил на постоянной основе Твик.

Слово «чинпоко» переводится с японского как «член» в вульгарной форме.