412 Четвертый класс / 4th Grade

Пародии эпизода

Добавить RSS
Инвалидное кресло Тимми, которое должно поддерживать скорость выше 8 км/ч, чтобы не взорваться, является пародией на фильм «Скорость». Также пародирует этот фильм сцена, в которой Кенни пытается снять бомбу с помощью доски на колесах. Женщина, некоторое время едущая на коленях Тимми, напоминает Сандру Баллок, исполнившую одну из главных ролей в фильме «Скорость».
В конце сцены, где мистер Гаррисон учит мисс Заглотник управляться с детьми, его голос становится дребезжащим, как у Йоды — это отсылка к сцене в эпизоде «Звездных войн» «Империя наносит ответный удар», где Йода учит Люка управлять Силой.
Поединок мистера Гаррисона с его гомосексуальной сущностью пародирует сцену тренировки Люка в «Империя наносит ответный удар», где ему мерещится Дарт Вейдер в пещере.
Когда мисс Заглотник на фразу Картмана «Поцелуй меня в задницу» отвечает «Давай ее сюда» (в оригинале англ. Suck my balls — русск. Пососи мои яйца), это почти дословно повторяет диалог между учителем и студентом в книге «Educating Esme».
Один из ботаников одет в футболку с надписью «Resistance Is Futile» (русск. «Сопротивление бесполезно») — это коронная фраза Борга. Второй ботаник одет в футболку с надписью «Yeah, Resistance Is Futile» (русск. «Ага, сопротивление бесполезно»), что подчеркивает их увлеченность сериалом «Звездный путь». Стоит заметить, что в споре о числе эпизодов «Звездного пути» оба называют ошибочное число: в оригинальном сериале было 80 эпизодов (если принять, что эпизод «The Menagerie» считается за два).
Пульты дистанционного управления, которые ботаники используют для управления креслом Тимми, напоминают пульт, которым Док управлял машиной времени во время пробного заезда в фильме «Назад в будущее».

Интересный факт о Саус Парке

Шелли нравится Рассел Кроу и, возможно, Баффи. Еще

За гранью

Twitter  Facebook  Google +  RSS